元日古诗的意思翻译 元日的整首诗意是什么

《元日》的意思：鞭炮声中，旧的一年已经过去。在温暖的春风中，人们畅饮屠苏酒。日出时温暖的阳光照耀着千家万户，人们都用新的桃符换下旧的桃符。全诗描绘了人们欢庆新春的热闹景象，抒发了诗人意图革新政治的思想感情。

《元日》

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

《元日》的赏析

全诗前两句“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”染春节热闹欢乐的气氛，描绘出老百姓在温暖的春风，开怀畅饮屠苏酒的场景。后两句“千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”寓含除旧布新，表现日出时光辉灿烂的景象，象征无限光明美好的前景。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应，形象地表现了万象更新的景象。

创作背景

《元日》创作于王安石打算推行新郑的时期。当时的北宋面临着政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境，主要社会关系怎么填？原则上来说，主要的社会关系成员指的是本人的旁系亲属，如岳父母、分居的兄弟姐妹、伯叔姑姨舅、甥侄等，还包括和本人关系较密切或本人受其影响较大的亲友、同学等。王安石即上书主张变法。次年任参知政事，主持变法。同年新年，王安石联想到变法伊始的新气象，有感创作了此诗。